A lot has changed in the world of Euro Truck Simulator 2 over the years. The project has seen many additions and updates, and we figured that the current video trailer dating back to 2012 barely represents the evolution and improvement process that is now clearly visible within the game. We are excited to let you know that we have been working on an updated version of a video trailer for ETS2!

In detail, there are a couple of reasons for us to upload a new video. First of all, the game is celebrating its 10th anniversary later this year, and just as our teams frequently revisit some parts of the in-game content and world by reworking it to today's quality standards, we also wanted to create a nice video trailer that would better represent today's look and features of the game.

This brings us to the second reason, which is the recently added new lighting system. This update, which was released last year, has changed the look of our games in so many ways that we felt the current version of the video trailer, that people find on YouTube and see on Steam, is not reflecting what the game really looks like now. The same can actually be said for all the features and content that came into the base game ever since we released it.

For the fans of our previous trailer, there is good news as well since we are not planning on removing that one, as we want to keep it as a legacy and a sort of memory token. After all, the same fate may be awaiting this new one in the upcoming years, because we are planning to bring a lot of content into the base game of ETS2 with future updates and therefore this new trailer will eventually need a refresh again. However, it is nothing we would be particularly sad about because we are proud of creating a game that we constantly update and bring new content for.

We also have something special in store for all of our players for the occasion of the 10th year anniversary of ETS2. There are already plans on amplifying this amazing milestone, so this updated trailer can be looked at as the first chapter of the celebration!

多年来，欧洲卡车模拟 2 的世界发生了很大变化。该项目已经看到了许多添加和更新，我们认为可以追溯到 2012 年的当前视频预告片几乎不能代表游戏中现在清晰可见的演变和改进过程。我们很高兴地通知您，我们一直在为 ETS2 制作视频预告片的更新版本！

详细地说，我们上传新视频有几个原因。首先，这款游戏将在今年晚些时候庆祝它的 10 周年纪念，正如我们的团队经常通过将游戏内容和世界的某些部分重新制作成今天的质量标准一样，我们也想制作一个漂亮的视频预告片，将更好地代表当今游戏的外观和功能。

这给我们带来了第二个原因，即最近添加的新照明系统。去年发布的这个更新在很多方面改变了我们游戏的外观，以至于我们认为人们在 YouTube 上找到并在 Steam 上看到的视频预告片的当前版本并不能反映游戏的真实外观现在。自从我们发布基础游戏以来，所有进入基础游戏的功能和内容实际上都可以这样说

对于我们之前预告片的粉丝来说，还有一个好消息，因为我们不打算删除那个预告片，因为我们希望将其保留为遗产和一种记忆令牌。毕竟，同样的命运可能在未来几年等待这个新的，因为我们计划在未来的更新中将大量内容带入 ETS2 的基础游戏，因此这个新的预告片最终需要再次刷新。然而，我们不会为此感到特别难过，因为我们为创造一款我们不断更新并带来新内容的游戏而感到自豪。

在 ETS2 十周年之际，我们还为所有玩家准备了一些特别的东西。已经有计划扩大这个惊人的里程碑，所以这个更新的预告片可以看作是庆祝活动的第一章！